Se in Germania l’italiano non può che essere studiato come terza o quarta lingua straniera, è inevitabile che parta svantaggiato rispetto ad altre
Tag: narrativa
A proposito di Vivir sen permiso e outras historias de Oeste di Manuel Rivas
Dalla serie TV al libro
L’odore della carne in Bulgakov
Cuore di cane è un lungo racconto fantascientifico di Michail Afanes'evic Bulgakov in cui si mescolano, sapientemente, satira politica e simbolismo, magismo e misticismo. Lirico e grottesco
Limonov, Pasolini e i mostri sacri
Poeta com’era stato Pasolini, del quale Limonov scrisse un particolare “ritratto”, all’interno di una raccolta del 2001, dedicata ai “mostri sacri” della storia e della cultura russe e occidentali.
“Sul tradurre”. Snežana Milinković conversa con Claudio Magris
Il mio è un mestiere molto importante, fare l’insegnante. Ti permette di creare un rapporto diretto e concreto con chi si ha di fronte, è come mandare un messaggio in una bottiglia. La mia esperienza di insegnamento mi ha aiutato a spiegare il mio rapporto con i lettori: in entrambi i casi si parla con persone sempre diverse.