Il romanzo è la mise en abîme e un affresco della recente società romena post-totalitarista, portatrice di forti traumi e radicati tabù che si rispecchiano nelle relazioni tra i membri di una famiglia, viste e vissute dal più giovane e anche il meno fortunato dei suoi membri, perché considerato “una vergogna” per la famiglia… Continue reading Adrian Chivu, Caiet de desen (Quaderno di disegno),Bucuresti, Curtea Veche, 2008

  Teun si è lasciata da poco col marito Vos, giovane anticonvenzionale a cui l’aveva legata un forte amore, ma che lentamente si era chiuso in se stesso, fino a diventare inaccessibile. Intraprende quindi una vacanza in Germania insieme a un gruppo di attempati turisti amanti delle camminate, per “imparare a stare da sola”, come… Continue reading Hannah Buenting, Honderd woorden voor grijs (Cento parole per grigio), Amsterdam, Querido, 2008