Il volume contiene 28 racconti brevi scritti in prima persona; la narratrice è spesso il testimone degli eventi più che la protagonista di quanto raccontato. Si è di fronte a una raccolta di episodi, parabole e lampi di saggezza nella ricerca che l’autrice conduce per costruire a patchwork una (pseudo) autobiografia, un “diario di… Continua a leggere Florentina Loredana Dănilă, Şi copiii se îndrăgostesc (Anche i bambini s’innamorano), Beclean, Clubul Saeculum, 2008
Autore: Insula europea
Hulya Cigdem, De importbruid (La sposa d’importazione), Amsterdam, Uitgeverij De Arbeiderspers, 2008
Rüya è una giovane piena di sogni che, come tante connazionali, sceglie di fidanzarsi con un “turco d'Europa”, Kaan, che passa le vacanze in Turchia. Sebbene innamorata di Kaan, che ricambia il suo amore, Rüya scopre ben presto che la vita in casa dei suoceri è tutt'altro che facile: oltre al dolore per la… Continua a leggere Hulya Cigdem, De importbruid (La sposa d’importazione), Amsterdam, Uitgeverij De Arbeiderspers, 2008
Adrian Chivu, Caiet de desen (Quaderno di disegno),Bucuresti, Curtea Veche, 2008
Il romanzo è la mise en abîme e un affresco della recente società romena post-totalitarista, portatrice di forti traumi e radicati tabù che si rispecchiano nelle relazioni tra i membri di una famiglia, viste e vissute dal più giovane e anche il meno fortunato dei suoi membri, perché considerato “una vergogna” per la famiglia… Continua a leggere Adrian Chivu, Caiet de desen (Quaderno di disegno),Bucuresti, Curtea Veche, 2008
Hannah Buenting, Honderd woorden voor grijs (Cento parole per grigio), Amsterdam, Querido, 2008
Teun si è lasciata da poco col marito Vos, giovane anticonvenzionale a cui l’aveva legata un forte amore, ma che lentamente si era chiuso in se stesso, fino a diventare inaccessibile. Intraprende quindi una vacanza in Germania insieme a un gruppo di attempati turisti amanti delle camminate, per “imparare a stare da sola”, come… Continua a leggere Hannah Buenting, Honderd woorden voor grijs (Cento parole per grigio), Amsterdam, Querido, 2008
Laura Broekhuysen, Twee linkerlaarzen (Due stivali sinistri), Amsterdam, Querido, 2008
Juul e Marijn crescono insieme: giornate d’estate, un gruppo di piccoli “corteggiatori”, l’Uomo con la Pietà in Mano (Lodewijk, fratello di Juul): rotolandosi nell’erba, nuotando, provando i vestiti della madre, morta da poco, di Juul. Quando Marijn inizia a provare qualcosa per Lodwijk, Juul si sente esclusa, dimenticata. Finché... Romanzo d’esordio di Laura Broekhuysen… Continua a leggere Laura Broekhuysen, Twee linkerlaarzen (Due stivali sinistri), Amsterdam, Querido, 2008