L’apertura culturale che caratterizza il progetto si realizza mediante il dialogo fra esperti di diversi ambiti disciplinari, la segnalazione ai lettori di corsi, convegni, eventi culturali o iniziative editoriali attinenti le finalità del progetto.
Autore: Insula europea
La “rinascita” di Trame
La rivista accoglie "Trame" lavori dedicati all’analisi della cultura e delle letterature straniere in rapporto sia alla loro tradizione, sia in prospettiva comparatistica, offrendo uno spazio di dibattito culturale al mondo degli studiosi.
Elay Li a Milano
Ho studiato a Baku, nello stato dell'Azerbaijan, fino al 2012 e purtroppo trovavo enormi difficoltà nel presentare al pubblico i miei lavori. Erano dipinti realizzati con uno stile artistico denominato ''monocromo figurativo''. Le gallerie criticavano spesso il mio modo di dipingere, sostenevano che i miei lavori non erano ''completi''. Per loro i miei dipinti dovevano essere necessariamente più realisti. Questo mi ha dato la molla per cercare un' ambiente nel quale potessi esprimere più liberamente la mia sensibilità artistica e valorizzare il mio talento.
Premi letterari della Fondazione Primoli
La Fondazione Primoli assegna annualmente due Premi letterari dedicati a Giuseppe Primoli, con l’intento di promuovere giovani romanzieri e poeti in lingua italiana e francese. Il Premio è bandito alternativamente per opere italiane e francesi.
Teatro irlandese. I grandi autori dell’Abbey Theatre di Dublino tradotti da Carlo Linati, a cura di Maurizio Pasquero
Tra il 1914 e il 1917 lo scrittore comasco Carlo Linati portò a compimento l’impresa ‘eroica’ di tradurre nella nostra lingua una significativa scelta di testi di quello che è definito “teatro irlandese classico”. Abile scout letterario e critico di vaglia, fu il primo a lanciare sulla scena italiana le opere della Holy Trinity dell’Abbey Theatre di Dublino, William Butler Yeats, Isabella Augusta Gregory e John Millington Synge, creatori della moderna drammaturgia ibernica.