È di questo Nordest del Portogallo che parlo nei miei versi: una regione dimenticata, povera, depressa, ma, per altri versi, sorprendentemente autonoma nella sua quasi orgogliosa assunzione della differenza
Autore: Giorgio De Marchis
Giorgio de Marchis è docente di Letterature portoghese e brasiliana presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell’Università Roma Tre. Nell’ambito delle sue ricerche, si è occupato prevalentemente di letteratura portoghese e lusofona del XIX e XX secolo. Ha tradotto autori angolani, brasiliani, mozambicani e portoghesi.
Giorgio De Marchis entrevista António Manuel Pires Cabral
É desse Nordeste que falo nos meus versos: uma região esquecida, pobre, deprimida, mas, por outro lado, surpreendentemente autónoma na sua quase orgulhosa assunção da diferença