L'uso di Dante in Fukuzawa si diversifica in una modalità più attivista, come quella del periodo bellico e post-bellico, e una più metastorica ed etico-sociale, come quella delle fasi più tarde