English text La «gattità» entra per la prima volta, felpatamente, nella lingua italiana nel 1981 con questi versi di Gianfranco Palmery: «...punta uccelli che mai prenderà; cerca il cibo, si appisola, si spulcia: cura la sua faticosa gattità» (Mitologie, Il Labirinto, 1981) Nel 2014, La «gattità» diventa una voce nel Vocabolario Treccani: gattità s.f. L’essenza… Continua a leggere Gattità
Autore: Nancy Watkins
Nata a Chicago, Nancy Watkins vive a Roma dal 1978. È un’artista. Ha esposto in molte gallerie e musei in Europa e negli Stati Uniti e la sua opera è apparsa in decine di libri e copertine di riviste. È stata l’Art Editor di “Arsenale” e è autrice di quattro libri: Autoritratti senza lo specchio, The Poet’s Room, Il fiore è un’idea e Visionary Flowers. È la vedova di Gianfranco Palmery.
Gattità
Testo in italiano The Italian word "Gattità”, meaning “essence of a cat,” first entered the Italian language stealthily, in 1981 with these verses by Gianfranco Palmery: "...he targets birds he will never / catch; searches for food, naps, checks / for fleas: nurtures his arduous cat nature." (Mitologie, Il Labirinto, 1981). The Treccani Dictionary added… Continua a leggere Gattità