La letteratura ceca si è scrollata di dosso, anche con una certa dose di sana brutalità, l'etichetta di letteratura impegnata che così tanti problemi le aveva causato, specie agli occhi degli editori stranieri, a partire dalla fine degli anni Ottanta, quando nel mercato letterario internazionale abbiamo assistito a quella che, banalizzando un po', potremmo definire un'evidente riaffermazione dell'elemento narrativo su quello riflessivo.