avvenimenti · In primo piano

La parola che salva di Andreina Trusgnach

Una dolente e insieme luminosa elegia muove le parole di Andreina Trusgnach Cekova, che trovano giustezza da anni in apprezzati volumi in cui i versi composti in un materno dialetto sloveno vivono accanto alla loro limpida traduzione italiana, predisposta dalla stessa autrice. Non fa eccezione questo recente Zvoki zgubjeni = Suoni sperduti (Osimo, Arcipelago Itaca,… Continua a leggere La parola che salva di Andreina Trusgnach