“Non c’è lettore più attento del traduttore.” (aforisma che Sor Pietro avrebbe probabilmente sottoscritto) Quando nel 1996 iniziai la mia attività di insegnamento presso l’Università Jagellonica di Cracovia, il nome di Pietro Bembo non figurava tra i miei interessi principali. Anzi, si potrebbe dire che, come accade spesso con alcune figure centrali della storia letteraria… Continua a leggere Pietro Bembo in polacco. A 500 anni dalla pubblicazione delle “Prose”
Tag: Bembo
L’opera che fece l’italiano
L'opera che fece l'italiano. Giornata di studio in occasione dei 500 anni dell’opera di Pietro Bembo Salone Sistino della Biblioteca Apostolica Vaticana Giovedì 23 ottobre 2025, 9:30-17:30 Nel settembre del 1525 presso l’editore Tacuino di Venezia, vedevano la luce le Prose della volgar lingua di Pietro Bembo, ovvero “l’opera che fece l’italiano”. A distanza di 500 anni, la Biblioteca… Continua a leggere L’opera che fece l’italiano