Fra le personalità più autorevoli nell’ambito della traduzione letteraria del secondo Novecento, Mario Picchi (Livorno, 6 marzo 1927 – Roma, 4 luglio 1996) occupa una posizione di assoluto rilievo. Critico letterario, narratore, poeta, traduttore e raffinato editore, fu uno degli intellettuali più stimati dell’ambiente romano del dopoguerra, capace di coniugare il rigore filologico con una… Continua a leggere Mario Picchi. Critico, narratore e traduttore livornese a Roma
Autore: Gabriele Fabrizi
Gabriele Fabrizi (Livorno, 1999) si è laureato con lode in Italianistica presso l’Università di Pisa con una tesi in Letteratura italiana dal titolo «Una funicolare dove porta, amici nella notte». Commento alle Stanze della funicolare di Giorgio Caproni (relatrice Ida Campeggiani). In precedenza, ha conseguito la laurea triennale in Lettere moderne presso il medesimo Ateneo con una tesi dedicata a ricreare una Breve storia del turismo balneare a Livorno (relatore Paolo Macchia). I suoi interessi di ricerca si concentrano sulla letteratura italiana del Novecento, con particolare attenzione all’opera di Giorgio Caproni, alla poesia contemporanea e alla filologia d’autore. È collaboratore dell’ISTORECO (Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea) di Livorno, dove si occupa di ricerche e attività legate alla storia culturale e letteraria livornese. Intende proseguire il proprio percorso di ricerca in ambito italianistico con un progetto di dottorato dedicato all’opera di Caproni.
Morbello Vergari, il poeta contadino della Maremma
Fra le personalità che hanno maggiormente contribuito a conservare e valorizzare la cultura popolare maremmana del secondo Novecento, Morbello Vergari (Santa Caterina di Roccalbegna, 28 dicembre 1920 – Roselle (GR), 16 gennaio 1989) occupa un posto del tutto particolare. Poeta, scrittore, ricercatore di tradizioni popolari, cantore e divulgatore della civiltà contadina, rappresenta una figura difficilmente… Continua a leggere Morbello Vergari, il poeta contadino della Maremma
Riccardo Marchi. La memoria di Livorno tra romanzo, poesia e giornalismo
Riccardo Marchi (Livorno, 10 marzo 1897 – Livorno, 29 giugno 1992) occupa un posto di assoluto rilievo nella letteratura livornese del Novecento. Giornalista, romanziere, poeta, autore teatrale e radiofonico, attraversò quasi per intero il secolo scorso lasciando un'opera vasta e sorprendentemente varia, capace di coniugare memoria autobiografica, osservazione sociale e attenzione per la dimensione popolare.… Continua a leggere Riccardo Marchi. La memoria di Livorno tra romanzo, poesia e giornalismo
Giorgio Fontanelli. La cultura come memoria civile
Quando si parla della cultura livornese del secondo Novecento, il nome di Giorgio Fontanelli (Livorno, 20 maggio 1925 – Livorno, 5 giugno 1993) ricorre con una frequenza sorprendentemente inferiore rispetto al ruolo che egli ebbe realmente (la città labronica spesso tende a dimenticare i suoi figli più illustri). Eppure, pochi intellettuali riuscirono, come lui, a… Continua a leggere Giorgio Fontanelli. La cultura come memoria civile
Silvano Ceccherini, la letteratura come riscatto
Ci sono scrittori che conquistano un posto nella storia della letteratura grazie a una fortuna critica consolidata e altri che, pur avendo conosciuto l'interesse dei maggiori editori e dei più autorevoli ambienti culturali del loro tempo, finiscono progressivamente ai margini del canone. Silvano Ceccherini (Livorno, 1915-1974) appartiene senza dubbio a questa seconda categoria. Rileggere oggi… Continua a leggere Silvano Ceccherini, la letteratura come riscatto