Il volume I piccoli archeonauti in viaggio nella Calabria Greca PENTADATTILO – GALLICIANO’ – ROGHUDI – CHORA TU VUA (Distributore Ufficiale per l’Italia: Centro di Lingua e Cultura Ellenica ELLNOMATHEIA) rappresenta un notevole esempio di letteratura dedicata alla mediazione culturale, collocandosi al crocevia tra narrazione per l’infanzia, divulgazione storica ed educazione interculturale. Attraverso l’intreccio tra… Continua a leggere Alla scoperta della Calabria Greca
Autore: Giorgia Karvunaki
Giorgia Karvunaki è nata in Grecia, a Creta, a Canea. Ha studiato in Italia Lingua e cultura italiana per stranieri, Scienze Politiche - Indirizzo Internazionale, Insegnamento dell'italiano come LS, Sceneggiatura e in Grecia Traduzione - Traduttologia. È membro associato e National Convener per la Grecia dal 2007 della Commissione internazionale per la storia delle istituzioni rappresentative e parlamentari (ICHRPI), Rappresentante accreditata del Nosside, Premio Internazionale di Poesia (Unesco) e Membro dell'International Theatre Institute (ITI). Vive ad Atene dove lavora come insegnate, traduttrice, promotrice culturale e ricercatrice storica. Le sue traduzioni, le sue interviste e i suoi articoli, sono stati pubblicati in riviste cartacee ed elettroniche in Grecia, in Italia e in Romania. Le sue traduzioni di opere teatrali sono state messe in scena in Grecia e in Italia. Nel 2018 è stata premiata dall'Istituto Italiano di cultura di Atene con il ‘Premio Luigi Pirandello’.
Questo mare calabrese
Questa pubblicazione della poesia di Rosalie Gallo y Sanches in tre lingue rappresenta il suggello di un’amicizia nata durante una cerimonia di premiazione del Concorso Poetico Internazionale Nosside presso il Museo Archeologico di Reggio Calabria, e irradia la luce limpida e spontanea che caratterizza questo concorso. Non è un caso che la poesia sia stata… Continua a leggere Questo mare calabrese
I Greci di Messina di Daniele Macris
Con I Greci di Messina. Storia e cronache dei Greci messinesi dall’VIII al XXI secolo, Daniele Macris offre un’opera che si colloca in un punto nevralgico della storiografia siciliana: l’esigenza di restituire una visione diacronica, unitaria e documentata della presenza ellenica nella città dello Stretto, una presenza che, come ricorda Carmelo Micalizzi nella presentazione, va… Continua a leggere I Greci di Messina di Daniele Macris
Giorgia Karvunaki intervista Daniele Makris
Nel quadro del recente riconoscimento da parte dell’UNESCO del 9 febbraio come Giornata Mondiale della Lingua Greca, ho avuto il piacere di conversare con Daniele Makris, presidente della Comunità Ellenica dello Stretto. La sua testimonianza offre uno sguardo privilegiato sul valore culturale e storico della presenza greca a Messina e sul ruolo fondamentale che la… Continua a leggere Giorgia Karvunaki intervista Daniele Makris
La malattia come specchio dell’umano
Il volume collettaneo Dietro il sipario dell’Alzheimer. Un coro di voci, curato da Francesca Ragni per le edizioni LuoghInteriori (2025), affronta l’esperienza della malattia di Alzheimer da una prospettiva multidisciplinare e profondamente umanistica. Tra riflessioni filosofiche, testimonianze dirette e contributi clinici, il libro invita il lettore a interrogarsi sul senso dell’identità, della memoria e della… Continua a leggere La malattia come specchio dell’umano