Ruxandra Dragoescu è nata a Buzău (Romania) nel 1979 e vive a Napoli da venti anni. Si è laureata a Bucarest in Scienze politiche e a Napoli in Lingue, letterature e culture comparate. Ha lavorato come giornalista, traduttrice e interprete. È sempre un piacere quando un non nativo italiano decide di usare la lingua del… Continua a leggere Carlo Pulsoni intervista Ruxandra Dragoescu
Categoria: L’italiano dei nuovi italiani
Ermira Shurdha intervista Natasha Sardzoska
Una bella conversazione di Ermira Shurdha con Natasha Sardzoska per la rubrica "L'italiano dei nuovi italiani"
“Morire in altra lingua”. Nuovi versi dall’esilio di Gëzim Hajdari
Stimola contraddizioni la lettura del nuovo e rilevante contributo che Gëzim Hajdari ha da poco offerto alle nostre lettere, a quelle europee e non solo, con la raccolta bilingue Cresce dentro di me un uomo straniero / Ritet brenda meje një njeri i huaj
Silvio Mignano intervista Eliza Macadan
Io vedo con gli occhi della mente. Io vedo qualcosa che vorrei riprodurre, ridare, condividere con gli altri nella comunicazione.
La scrittrice alle prese con il suo daimon. Ermira Shurdha conversa con Anilda Ibrahimi
La conservazione della memoria per me ha il ritmo della pioggia, ha l’odore della terra dopo la pioggia, ha il volto delle foglie cadute che affidano il loro destino ai ruscelli d'acqua per le strade della mia città dopo il temporale.