"Benvenuto nella mia casa, entri liberamente e di sua spontanea volontà... benvenuto nella mia casa, entri liberamente, se ne vada poi sano e salvo, lasciando un po’ della felicità che porterà": con queste parole il Conte Dracula accoglieva nella sua dimora Jonathan Harker, un giovane avvocato di un importante studio legale londinese, nel celebre romanzo… Continua a leggere La mia Romania
Tag: Romania
Come i bambini possono salvare la letteratura
[Questo testo riassume un dialogo dell’autore con Bruno Mazzoni a Palazzo Valentini, Roma, nell’ambito del programma Il mese della letteratura romena a Roma (10 marzo 2026)] Parecchi di noi sono stati, una volta, bambini. Quasi tutti. In un film del regista tedesco Wim Wenders, Il cielo sopra Berlino, un angelo dice così: «se lasciamo l’umanità… Continua a leggere Come i bambini possono salvare la letteratura
Carlo Pulsoni intervista Ruxandra Dragoescu
Ruxandra Dragoescu è nata a Buzău (Romania) nel 1979 e vive a Napoli da venti anni. Si è laureata a Bucarest in Scienze politiche e a Napoli in Lingue, letterature e culture comparate. Ha lavorato come giornalista, traduttrice e interprete. È sempre un piacere quando un non nativo italiano decide di usare la lingua del… Continua a leggere Carlo Pulsoni intervista Ruxandra Dragoescu
Il “PARLI”: Prosopographical Atlas of Romance Literature
Il sito web dell’Atlante prosopografico delle letterature romanze medievali (XII-XIV sec.), o Parli. Prosopographical Atlas of Romance Literature, https://parli.seai.uniroma1.it/, realizzato nell’ambito del progetto PRIN 2017 e implementato con i contenuti introdotti dall’équipe delle diverse unità di ricerca, raccoglie schede dedicate alle opere letterarie e ai personaggi principali del panorama storico culturale. Interrogandolo, è possibile consultare… Continua a leggere Il “PARLI”: Prosopographical Atlas of Romance Literature
Le colinde romene tradizionali: cristianesimo popolare e sincretismo religioso
1. Le colinde sono un’ampia categoria di canti rituali narrativi, eseguiti all’interno di una complessa cerimonia che coinvolge l’intera comunità tradizionale del villaggio romeno nel periodo del solstizio d’inverno, tra Natale ed Epifania. Nel vasto ed articolato sistema folclorico romeno, che comprende numerosi generi narrativi e lirici interamente affidati all’oralità, le colinde occupano un posto… Continua a leggere Le colinde romene tradizionali: cristianesimo popolare e sincretismo religioso