Il grape – Greek Agora of Performance, l’ormai affermato mercato delle arti performative greche all’interno del Festival di Atene ed Epidauro, si svolge per il terzo anno consecutivo. Mira non solo a promuovere sistematicamente la drammaturgia contemporanea greca alla scena internazionale ma si rivolge contemporaneamente anche al pubblico più ampio ed è parte integrante del… Continua a leggere Festival di Atene ed Epidauro / grape – Greek Agora of Performance / 3
Autore: Giorgia Karvunaki
Giorgia Karvunaki è nata in Grecia, a Creta, a Canea. Ha studiato in Italia Lingua e cultura italiana per stranieri, Scienze Politiche - Indirizzo Internazionale, Insegnamento dell'italiano come LS, Sceneggiatura e in Grecia Traduzione - Traduttologia. È membro associato e National Convener per la Grecia dal 2007 della Commissione internazionale per la storia delle istituzioni rappresentative e parlamentari (ICHRPI), Rappresentante accreditata del Nosside, Premio Internazionale di Poesia (Unesco) e Membro dell'International Theatre Institute (ITI). Vive ad Atene dove lavora come insegnate, traduttrice, promotrice culturale e ricercatrice storica. Le sue traduzioni, le sue interviste e i suoi articoli, sono stati pubblicati in riviste cartacee ed elettroniche in Grecia, in Italia e in Romania. Le sue traduzioni di opere teatrali sono state messe in scena in Grecia e in Italia. Nel 2018 è stata premiata dall'Istituto Italiano di cultura di Atene con il ‘Premio Luigi Pirandello’.
Festival di Atene ed Epidauro / grape – Greek Agora of Performance
Il grape – Greek Agora of Performance, l’ormai affermato mercato delle arti performative greche all’interno del Festival di Atene ed Epidauro, si svolge per il terzo anno consecutivo. Mira non solo a promuovere sistematicamente la drammaturgia contemporanea greca alla scena internazionale ma si rivolge contemporaneamente anche al pubblico più ampio ed è parte integrante del… Continua a leggere Festival di Atene ed Epidauro / grape – Greek Agora of Performance
Festival di Atene ed Epidauro / grape – Greek Agora of Performance
Il grape – Greek Agora of Performance, l’ormai affermato mercato delle arti performative greche all’interno del Festival di Atene ed Epidauro, si svolge per il terzo anno consecutivo. Mira non solo a promuovere sistematicamente la drammaturgia contemporanea greca alla scena internazionale ma si rivolge contemporaneamente anche al pubblico più ampio ed è parte integrante del… Continua a leggere Festival di Atene ed Epidauro / grape – Greek Agora of Performance
Lo Straniero: l’Ulisse che ci abita
Nel suggestivo scenario del Teatro Antico di Epidauro, Michail Marmarinos ha presentato lo spettacolo Lo Straniero, una composizione scenica ricavata dalle tre rapsodie centrali dell’Odissea – ζ, η, θ – che narrano l’approdo di Ulisse a Scheria, il suo incontro con Nausicaa e infine il momento culminante in cui, accolto e ascoltato, rivela la propria… Continua a leggere Lo Straniero: l’Ulisse che ci abita
Elettra di Sofocle da Poreia Theatre al Teatro di Epidauro
Dopo un lungo e fruttuoso percorso artistico, il Poreia Theatre è tornato al Teatro di Epidauro nell’estate 2025, portando in scena Elettra di Sofocle con una regia firmata per la prima volta in questo luogo sacro da Dimitris Tarlow, direttore artistico della compagnia. L’attesa era grande per questa prima registica di Tarlow nell’antico teatro argolico,… Continua a leggere Elettra di Sofocle da Poreia Theatre al Teatro di Epidauro