Interventi

Processo a K.: Orson Welles e la metafisica di Kafka

Sono passati più di cinquant’anni dal film di Welles sul “Processo”, difficile vederlo anche in qualche sala d’essai e tantomeno alla televisione. Non è certo il suo miglior film, non è The Touch of Devil (L’infernale Quinlan) o Quarto potere, ma non solo è pur sempre un film di Welles, è anche e soprattutto un “confronto” aperto fra uno dei grandi registi del secolo scorso e un punto di svolta della letteratura mondiale.

Interventi

Editoria e politiche culturali

This paper aims to discuss the most recent italian translations of the romanian literature, pointing out some controversial aspects of the italian editorial politics. The paper also underlines some issues, like the political exile and the post-communist transition, that are essential in order to understand the past and the present of Romanian literature.