L’ambiente in cui un poeta vive e si muove è molto importante. Esso alimenta molto profondamente i suoi interessi, determina le sue angosce, le sue paure, la sua felicità
Tag: traduzione
Sulle traduzioni in genovese della Divina Commedia, di Fiorenzo Toso
La fortuna della Divina Commedia in genovese
Carlo Pulsoni intervista Antonello Borra
La seconda metà della sua vita, dal 1932 al 1974, mio nonno la passò in manicomio, a Racconigi, in provincia di Cuneo, in un istituto che la fantasia popolare aveva battezzato “La fabbrica delle idee”
“Sul tradurre”. Snežana Milinković conversa con Claudio Magris
Il mio è un mestiere molto importante, fare l’insegnante. Ti permette di creare un rapporto diretto e concreto con chi si ha di fronte, è come mandare un messaggio in una bottiglia. La mia esperienza di insegnamento mi ha aiutato a spiegare il mio rapporto con i lettori: in entrambi i casi si parla con persone sempre diverse.
Ilaria Dinale intervista Valerio Magrelli
Il mio suggerimento per chi scrive è quello di alzare gli occhi e guardare il mondo, prima di cominciare a scrivere e a parlare di sé.