avvenimenti · In primo piano

La solitudine di Vivian Maier

Dai tuoi occhi solamente è un romanzo di Francesca Diotallevi, pubblicato nel 2018 da Neri Pozza e candidato al Premio Strega 2019. È stato tradotto in greco grazie a un contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Italiano dalla casa editrice ‘Kàminos’ (giugno 2025). L’opera narra in forma romanzata la vita di… Continua a leggere La solitudine di Vivian Maier

avvenimenti · In primo piano

Stéphan Mallarmé, Erodiade e altri versi

In Mallarmé il fare poetico è percorso sacrale, spiegazione orfica della terra, tensione chimerica verso la realizzazione del Libro supremo e unico. Tale aspirazione, tuttavia, reca in sé il germe dello scacco, dell'impotenza, facendo del disinganno che si origina dalla mancata realizzazione dell'utopia un tema poetico ispiratore e profondo. Umiltà e solitudine di un pensiero… Continua a leggere Stéphan Mallarmé, Erodiade e altri versi

avvenimenti · In primo piano

Una perla leopardiana in greco

Alla Fiera Internazionale del Libro di Salonicco (7-11 maggio), verrà presentata una selezione dei Canti di Leopardi, tradotti e annotati da Ioannis Kyprianidis, per la cura di Maria Syrrou. Un approccio traduttivo, fatto con sapere e maestria Leggendo la nota introduttiva di Ioanniss Kyprianidis, mi è tornato in mente il libro del filosofo Paul Ricoeur… Continua a leggere Una perla leopardiana in greco