L'immagine di copertina è un quadro di Pierluigi Isola, Il pane di ieri (2014) In un degradato barrio di Barcellona, ritratto dalla sbrigliata fantasia di Eduardo Mendoza (O la borsa o la vita, Feltrinelli 2013), c’è un ristorante, se così si può chiamare, che propone questo menu: Una carota – oppure – Niente – oppure… Continua a leggere Si fa presto a dire Queer
Autore: Marco Vitale
Marco Vitale (Napoli 1958) vive a Milano dove al lavoro in biblioteca unisce la traduzione letteraria e le collaborazioni editoriali. Tra le sue traduzioni le Lettere portoghesi, Bur 1995, Gaspard de la Nuit di Aloysius Bertrand, Bur 2001, Stanze della notte e del desiderio di Jean-Yves Masson, Jaca Book 2008, Miseria della Cabilia di Albert Camus, Nino Aragno Editore 2011. Il suo ultimo libro di poesia è La strada di Morandi (Passigli 2024) mentre la poesia precedente è raccolta nel volume Gli anni (Nino Aragno Editore 2018, premio Luciana Notari e premio Dino Campana 2019, premio internazionale Gradiva 2020) che comprende cinque volumi di versi. È stato tradotto in tedesco da Maja Pflug (Ein Winter, Josef Weiss Editore, Mendrisio 2008) e in inglese da Barbara Carle (Emblems of Sleep, Gradiva, New York 2020). Collabora a “Cenobio” e a “Succedeoggi” e fa parte della redazione delle Edizioni di poesia Il Labirinto.
(foto di Dino Ignani)
La parola ferita nella poesia di Tiziano Broggiato
La foto di copertina è di Dino Ignani Dove si nasconde la parola della poesia? E quando, e a quali condizioni, viene alla luce? È una domanda a cui non si sottrae il poeta vicentino Tiziano Broggiato in un punto mediano della sua cospicua ricapitolazione antologica (Il soffiatore di vetro: poesie scelte 1983 - 2025,… Continua a leggere La parola ferita nella poesia di Tiziano Broggiato
I pastelli di Giulia al Sacro Monte di Ghiffa
Il 12 settembre, nella bella cornice del Sacro Monte di Ghiffa, sul Lago Maggiore, a cura di Giulia Grassi e Ubaldo Rodari è stata inaugurata una mostra di pastelli di Giulia Napoleone: 21 opere che hanno trovato posto nella Cappella dell’Incoronata nei modi di un panottico offerto alla visione, nella sua interezza, fin dal portale… Continua a leggere I pastelli di Giulia al Sacro Monte di Ghiffa
Per un ritratto del poeta da giovane
La foto di copertina è di Dino Ignani “Ogni ricordo è una metafora e un’invenzione”. Poggia su questo delicato e personalissimo terreno, e ne è elemento costitutivo del fascino, la raccolta di prose (Altre Samarcande, Giometti & Antonello, Macerata 2025, 153 pp.) che Roberto Deidier pubblica a brevissima distanza dal suo ultimo libro di poesia… Continua a leggere Per un ritratto del poeta da giovane
L’aquilegia e la roccia in Mauro Ferrari
“Le nevi dell’altr’anno / hanno migrato in un eliso / in cui siedono alla destra del nulla”. Come non pensare a François Villon, poeta di una città brulicante e torbida che ha già tratti moderni? Ma qui siamo tra “detriti di morena” memori di quanto è occorso in un tempo inconcepibile sul quale mai verremo… Continua a leggere L’aquilegia e la roccia in Mauro Ferrari