“Le nevi dell’altr’anno / hanno migrato in un eliso / in cui siedono alla destra del nulla”. Come non pensare a François Villon, poeta di una città brulicante e torbida che ha già tratti moderni? Ma qui siamo tra “detriti di morena” memori di quanto è occorso in un tempo inconcepibile sul quale mai verremo in chiaro, toccandoci la nostra brevis lux tra due notti senza fine. Basterebbero queste poche parole per suggerire la qualità e l’altezza del tema che presiede all’ultima raccolta del poeta piemontese Mauro Ferrari, o meglio, al suo ultimo libro (Seracchi e morene, Firenze, Passigli, 2024, pp. 97). Costante è infatti il dispiegarsi di un pensiero severamente leopardiano – a buon titolo Giancarlo Pontiggia nella sua nota di premessa chiama in causa la Ginestra – che ci guida nella lettura misurandosi su versi brevi e compatti, talora condotti a bella scansione endecasillabica. Nella centrale e cospicua sezione che dà il titolo al libro vita inorganica – ma siamo sicuri, suggerisce il poeta, che sia tale? – e incantevole fragilità delle creature si fronteggiano, quali dramatis personae. Moscerini e genziane, aquilegie e licheni, misteriose marmotte e fili d’erba inscenano così, al cospetto della roccia, il loro disporsi commovente alla vita, talora con un coup de dés – la genziana satura di colore – talora salvandosi di misura, come il topolino sfuggito alla poiana, con quel “cuore in tumulto” che si ricorda, ma non al destino che su tutti incombe (“anche per lui verrà / a tempo debito / un aldilà chimera”). Diversamente la maestosa roccia tale destino “accetta”, in quel suo accogliere con indifferenza “la pioggia, il gelo / che sventra dall’interno / e il rodere lentissimo del muschio”, senza farsi illusioni.
Me scordavo de dì che creò l’omo; sì, c’è anche lui, con la sua comica pretesa di imprigionare quanto vede con i nomi, “mentre una pietra, una marmotta, un fiore / continuamente mutano, sfuggendo / ai trucchi della [sua] lingua.” Pure, finitudine tra le finitudini – certo più prossima ai petali di un’infiorescenza che all’erosione dei ghiacci “perenni” – egli è chiamato a svolgere il suo compito, a tener fede al suo supposto mandato, così da riscattare gli infiniti danni e lutti che proprio a lui si riconducono. Come il seracco e l’aquilegia sarà chiamato a dare testimonianza, a tuttavia resistere, come pure è già accaduto, a specchio di “un alone sfrangiato di nebbia” che tanto fa pensare a Fenoglio.
L'autore
-
Marco Vitale (Napoli 1958) vive a Milano dove al lavoro in biblioteca unisce la traduzione letteraria e le collaborazioni editoriali. Tra le sue traduzioni le Lettere portoghesi, Bur 1995, Gaspard de la Nuit di Aloysius Bertrand, Bur 2001, Stanze della notte e del desiderio di Jean-Yves Masson, Jaca Book 2008, Miseria della Cabilia di Albert Camus, Nino Aragno Editore 2011. Il suo ultimo libro di poesia è La strada di Morandi (Passigli 2024) mentre la poesia precedente è raccolta nel volume Gli anni (Nino Aragno Editore 2018, premio Luciana Notari e premio Dino Campana 2019, premio internazionale Gradiva 2020) che comprende cinque volumi di versi. È stato tradotto in tedesco da Maja Pflug (Ein Winter, Josef Weiss Editore, Mendrisio 2008) e in inglese da Barbara Carle (Emblems of Sleep, Gradiva, New York 2020). Collabora a “Cenobio” e a “Succedeoggi” e fa parte della redazione delle Edizioni di poesia Il Labirinto.
(foto di Dino Ignani)
Ultimi articoli
In primo piano7 Settembre 2026La visita di Ezra Pound
avvenimenti31 Maggio 2026La poesia di Mario Luzi nel racconto di Leone Piccioni
avvenimenti6 Aprile 2026Una poesia per i colori e la polvere del sud del mondo
avvenimenti15 Marzo 2026La stagione di Pietro De Marchi e le sue allegorie