A Mary de Rachewiltz “It had been a most delightful Xmas, and I have you to thank for two of the pleasant surprises.”[1] Così scrive Ezra Pound, ancora prigioniero a Washington, il 28 dicembre 1956, rispondendo al suo traduttore a Tokyo. Le “Due sorprese piacevoli” consistevano nella prima versione giapponese delle sue Poesie scelte, curata… Continue reading Per il miglior fabbro
Tag: poesia
Salvatore Quasimodo: “Dalla Grecia”
L'immagine di copertina è di Enrico Pulsoni In La terra impareggiabile, la penultima raccolta poetica di Salvatore Quasimodo, pubblicata nel 1958 per le edizioni Mondadori, è presente una sezione intitolata Dalla Grecia, costituita da un gruppo di sette poesie che si riferiscono ai centri di storia e cultura dell’antica Ellade. I versi sono ispirati a… Continue reading Salvatore Quasimodo: “Dalla Grecia”
«Grattare il cielo / è ciò che resta a chi non creda più / che un cielo esista». La scoperta di una poesia inedita di Eugenio Montale
L’immagine di copertina è di Enrico Pulsoni Dai fascicoli miscellanei del Fondo Montale, al Centro Manoscritti dell’Università di Pavia, è recentemente emersa una poesia inedita, di speciale interesse. Si tratta di un dattiloscritto, con correzioni manoscritte del poeta; il tema è un unicum all’interno della produzione montaliana, con la presenza importante di un nuovo paesaggio… Continue reading «Grattare il cielo / è ciò che resta a chi non creda più / che un cielo esista». La scoperta di una poesia inedita di Eugenio Montale
Una poesia elegiaca di umana verità
Non il tu falso-vero dei poeti, ma un tu intriso di amor filiale e di commozione ci viene incontro dalla raccolta poetica di Gabriella Pace Ritorno (Edizioni Il Labirinto, Roma 2022). È naturalmente la voce di un poeta, ma anche di figlia, che oltre alla propria, di narratrice, si affida ad altre due voci: del… Continue reading Una poesia elegiaca di umana verità
Amazzonia. Dialogo con Juan Carlos Galeano
Entrevista en español Interview in English Juan Carlos Galeano, nato in Amazzonia, è poeta e accademico. Oltre al suo interesse per la spiritualità ecologica indigena, è autore di diversi libri di poesia e del libro Folktales of the Amazon. Galeano è anche traduttore di poesia nordamericana e regista dei documentari Los árboles tienen madre (2009)… Continue reading Amazzonia. Dialogo con Juan Carlos Galeano