Matteo Maselli è dottore di ricerca in Italianistica presso l’Università di Macerata, con una tesi sulle forme e le funzioni dell’allegoria in Dante (Premio Tirinnanzi Tallei 2025; Segnalazione di merito della Dante Society of America). Laureato all’Università di Bologna, dove è Cultore della materia in Critica letteraria e Letterature comparate, ha svolto periodi di studio e ricerca presso l’University of Oxford e l’University of Notre Dame (USA). È stato borsista del William and Katherine Devers Program in Dante Studies e presso l’Università della Campania “Luigi Vanvitelli” e Visiting Professor presso la Nankai University (Tianjin, Cina). Ha inoltre ricoperto ruoli di docenza accademica per i corsi di Linguistica italiana, Letteratura italiana e Filologia della letteratura italiana. Ha presentato gli esiti delle sue ricerche in Europa e Nord America e ha pubblicato saggi su Dante, curato miscellanee sulla letteratura italiana e le Digital Humanities e ricopre il ruolo di direttore della collana Thematika (Aracne Editrice).
Carissimo Matteo, innanzitutto è un grande piacere ospitarti su Insula europea e conversare con te del tuo libro, Allegoria e allegoresi nella testualità medievale, pubblicato da Leo S. Olschki Editore. Il volume ripercorre la storia dell’allegoria dalla tarda antichità fino alla Commedia di Dante, mostrando come essa sia stata anche uno strumento per comprendere il mondo. Per cominciare, com’è nata l’idea di questo libro e perché hai scelto di dedicarti proprio all’allegoria?
Il libro è una messa a punto di una parte della mia ricerca dottorale, dedicata più ampiamente all’allegorismo dantesco, che ho condotto all’Università di Macerata e, attraverso due periodi di ricerca all’estero, all’University of Notre Dame (Indiana, USA) e all’University of Oxford. Il fascino per l’allegoria è invece dovuto alla potenzialità d’indagine che essa implica. Uno studio sull’allegorismo medievale non solo offre la possibilità di definire un percorso storico fatto di trasformazioni e riusi, ma anche di riflettere sull’idea di testo e sulle sue logiche interne. Capire perché un autore abbia scelto di ricorrere all’allegoria, isolarne la funzione in un flusso testuale, comprendere come interagisca con altri elementi del processo creativo comporta infatti l’interrogarsi sulla verità del testo, sulle intenzioni di chi lo ha composto, sulle tecniche di scrittura adoperate, persino sui modelli ai quali l’autore ha guardato e sulle conseguenti dinamiche intertestuali che ne hanno orientato la scrittura. Insomma, come si sarebbe poi detto per lo scrivere di un grande narratore del Novecento italiano, l’allegoria predispone un «singula enumerare» per promuovere poi un «omnia circumspicere».
Il titolo accosta due concetti strettamente legati: allegoria e allegoresi. Qual è la differenza tra queste due pratiche e perché è importante considerarle insieme per comprendere la cultura medievale?
Allegoria e allegoresi sono due concetti distinti ma strettamente complementari. In primo luogo, l’allegoria costituisce un dispositivo di creazione artistica con cui organizzare la materia da trattare affinché veicoli, accanto al significato letterale, ulteriori livelli di senso. L’allegoresi, per contro, presiede all’attività interpretativa e ha il fine di individuare e ricostruire proprio la pluralità di significati che va oltre la dimensione immediatamente manifesta della littera. È evidente che sia indispensabile interconnettere queste due pratiche. Tale necessità deriva soprattutto dal fatto che la produzione allegorica si nutre della convinzione che l’accesso a significati ulteriori del testo costituisca una condizione insostituibile dell’esperienza di lettura medievale. Al contempo, questo principio viene rafforzato da una lunga tradizione esegetica che mette a disposizione del lettore strumenti e codici condivisi per penetrare l’obscuritas del testo. In poche parole, l’allegoria richiama l’allegoresi e la seconda non può vivere senza la prima.
Nella premessa descrivi un approccio che combina la filologia tradizionale con strumenti digitali, applicati a un corpus di 360 studi accademici. Quanto hanno contribuito queste tecnologie alla tua ricerca? C’è stato qualche risultato che ti ha particolarmente sorpreso?
Leggendo il volume, il lettore potrebbe avere l’impressione che il ricorso alle tecnologie digitali sia piuttosto limitato. In effetti, era proprio questa l’impressione che intendevo suscitare, suggerendo che quanto detto avrebbe comunque potuto funzionare benissimo se a certe conclusioni fossi arrivato per il tramite di un approccio più tradizionale. Ciò che emerge dalla lettura, tuttavia, non sempre dà giustizia al lavoro che sta dietro ai risultati. Le tecniche informatiche che ho utilizzato, in primo luogo quelle finalizzate all’estrazione automatizzata di conoscenza (un’operazione che presuppone, naturalmente, una serie di accorgimenti tecnici preliminari, soprattutto nella preparazione dei testi per l’applicazione delle procedure di data mining), hanno avuto un peso significativo in almeno due momenti della ricerca. In primo luogo, nella predisposizione del materiale da esaminare – una sorta di suggerimento della macchina circa i nuclei tematici da privilegiare – e, successivamente, nella verifica di ipotesi che avevo formulato per via indipendente. Forse è proprio questo secondo aspetto ad avermi maggiormente rincuorato – non direi, però, sorpreso –, soprattutto in un contesto di ricerca che talvolta tende a guardare con sospetto o con distacco l’interazione tra tool informatici e storia della critica letteraria.
Nella prima parte del volume mostri come l’allegoresi abbia permesso ai pensatori cristiani di reinterpretare opere e autori della tradizione pagana, ma anche di difendere testi considerati problematici. Quanto è stata importante questa pratica per la trasmissione e la ricezione del patrimonio culturale antico?
L’allegoresi è stata sicuramente una pratica di primaria importanza per la tutela e la trasmissione di opere che potevano apparire non più compatibili con i paradigmi culturali e ideologici di talune società. La flessibilità dell’interpretazione allegorica ha infatti consentito di recuperare e preservare testi che, per diverse ragioni, non potevano essere semplicemente abbandonati, ma che, allo stesso tempo, risultava difficile accogliere nei loro significati originari. Forse oggi non ci rendiamo pienamente conto della portata di questa operazione di salvaguardia, mentre i pensatori antichi ne ebbero certamente una consapevolezza molto più concreta. Basti pensare al caso di Omero, la cui opera poté continuare a essere letta, studiata e trasmessa anche grazie alla possibilità di attribuire alle sue narrazioni significati ulteriori, di natura morale, filosofica o teologica, allegorizzando i passaggi epici più problematici. L’allegoresi permette proprio questo: difende i testi, contribuisce a una loro duratura leggibilità e rende nuovamente lecito ciò che un dato sistema non considerava più come tale.
Nella seconda e nella terza parte del libro affronti il rapporto tra linguaggio figurato e verità, passando dalla riflessione teologica di Tommaso d’Aquino al concetto poetico di integumentum. Come poteva una finzione letteraria diventare uno strumento per comunicare conoscenze filosofiche e morali?
Il punto centrale è che, nella cultura medievale, finzione e verità non erano necessariamente categorie contrapposte. Un racconto poteva essere inventato sul piano della rappresentazione e, allo stesso tempo, veicolare contenuti profondamente veri sul piano filosofico, etico-morale o teologico. Basta qui richiamare la Commedia dantesca, pur con la consapevolezza delle difficoltà legate allo statuto di autenticità del viaggio ultramondano, per avere chiara questa dinamica. È proprio su tale possibilità che si fonda il concetto di integumentum, cioè un rivestimento narrativo, un velo poetico che avvolge significati che la sola lettera non può o non riesce a esprimere e che diventano dunque accessibili attraverso un’attenta e opportuna attività interpretativa. La stessa finzione letteraria si tramuta così in uno strumento di conoscenza che, in maniera indiretta, rende la verità accessibile attraverso immagini, personaggi e vicende traducendo concetti astratti in forme più concrete e quindi comprensibili.

Nell’ultimo capitolo proponi una lettura del canto XV dell’Inferno, dedicato all’incontro tra Dante e Brunetto Latini. Perché hai scelto proprio questo episodio per indagare la costruzione allegorica della Commedia?
Ho scelto il canto XV dell’Inferno perché ritengo che faccia parte di quei luoghi del poema in cui, più di altri, sono contenute indicazioni di metodo utili a comprendere il modo in cui Dante concepiva e costruiva la propria opera. Si tratta, cioè, di canti nei quali è possibile osservare da vicino il funzionamento dei due tipi di allegoria a cui Dante ricorre – quella poetica e quella teologica – e come queste forme espressive non costituiscano due modalità retoriche alternative o inconciliabili per la composizione della Commedia.
Uno degli aspetti più interessanti del volume è la tua proposta di considerare la Commedia un’opera pluriallegorica, nella quale allegoria poetica e teologica possono coesistere. Potresti spiegarci meglio questa interpretazione e mostrarci, magari attraverso qualche esempio, come si manifesta nella scrittura di Dante?
Come si sa, la Commedia è un poema allegorico e come tale è stato interpretato fin dalla sua prima diffusione. Per assolvere a questo compito, nel corso dei secoli, sono state approntate pratiche di lettura e tecniche interpretative diverse. A partire da una distinzione dantesca e già medievale, imperniata sul valore della lettera, se fittizia o storicamente vera, la critica si è divisa tra chi legge il poema alla luce della sola allegoria “dei poeti” (o in verbis), l’unica che le norme medievali ammettevano per un’opera letteraria, e chi, esaltando la dimensione spirituale dei versi danteschi, vi ha invece rinvenuto la tipologia di allegoria tradizionalmente attribuita ai testi sacri e per questo detta “dei teologi” (o in factis). Diversamente da questi tentativi di lettura, che sono evidentemente dicotomici, ho proposto, sulla falsa riga del pluristilismo, l’idea di pluriallegorismo, cioè una coesistenza di allegoria in verbis e in factis. Ho cercato di mostrare come questa condizione si attivi quando alla fabula, tipica della poesia, si collegano anche passaggi di historia/sacra historia pertinenti all’allegorismo teologico e regolati da momenti in cui le due dimensioni si sovrappongono. Per di più, credo che questo modo di funzionamento del testo dantesco non riguardi soltanto singoli canti ma, almeno con riferimento alle prime due cantiche, anche le più significative categorie testuali del poema (il proemio, i luoghi metaletterari, canti/cantiche in dialogo tra loro).
Mi ha colpito una tua affermazione: «Non tutto nella Commedia può e deve essere allegorizzato, né ciò che è allegorizzato può e deve sempre essere inteso come sola allegoria». Come possiamo riconoscere i significati allegorici di un testo senza rischiare di attribuirgli interpretazioni arbitrarie?
L’unico modo per eliminare del tutto l’arbitrarietà nell’interpretazione di un’immagine allegorica è il poter ricorrere alla voce dell’autore che ha prodotto quell’immagine, chiamato a confermare o smentire una nostra ipotesi. Purtroppo, da questo punto di vista, con Dante non siamo particolarmente fortunati, poiché egli non è prodigo di chiarimenti allegorici (difficilmente abbiamo per sua ammissione il significato delle sue creazioni, come fa, ad esempio, nell’autoesegesi di Gerione, espressamente definito una «sozza imagine di froda», Inf. XVII, 7). Come affermava Benedetto Croce, che in materia di allegoria è stato piuttosto caustico, se in fatto di poesia l’autore è spesso il peggiore dei critici, in fatto d’allegoria è sempre il migliore degli interpreti. Con Dante siamo quindi di norma destinati all’arbitrio (ma per non esaurire lo spirito della dantistica è forse meglio così…).
Vorrei concludere guardando al futuro. Il tuo libro restituisce un’immagine del Medioevo ricca di scambi, riflessioni e tradizioni culturali differenti. Dopo questa ricerca, quali questioni vorresti approfondire ulteriormente? Hai già in mente un nuovo progetto editoriale?
Nell’ultimo periodo mi sto interessando a questioni di ricezione dantesca in ambito extra-europeo. Continuo, tuttavia, a essere affascinato dalle dinamiche di funzionamento interno del testo della Commedia e mi piacerebbe dedicare studi più sistematici a strutture ricorrenti, formulazioni topiche e idiosincrasie narrative.
L'autore
- Anna Raimo è nata a Pisa il 25 dicembre 1995. Laureata magistrale con il massimo dei voti in Linguistica e didattica dell’italiano nel contesto internazionale presso l’Università degli Studi di Salerno e l’Universität des Saarlandes di Saarbrücken, ha in seguito conseguito un Master di II Livello in Didattica dell’Italiano L2 presso l’Università degli Studi di Napoli L’Orientale. I suoi interessi di ricerca spaziano dalla linguistica e didattica della lingua italiana alla storia, letteratura e poesia contemporanea. Si è infatti occupata dell’italiano dei semicolti nella sua tesi di Laurea Magistrale e ha recentemente pubblicato un articolo su una particolare varietà della lingua italiana: "L’e-taliano: uno scritto digitato semifuturista?", in (a cura di S. Lubello), Homo scribens 2.0: scritture ibride della modernità, Franco Cesati Editore, Firenze 2019, pp. 159-164. Tra i suoi autori preferiti vi sono Mario Vargas Llosa, Jung Chang, Philip Roth, Azar Nafisi, Orhan Pamuk, Anna Achmatova, Rainer Maria Rilke, Federico García Lorca, Alda Merini, Bertolt Brecht e Wisława Szymborska. Le sue passioni sono la lettura, la scrittura di poesie e i viaggi, soprattutto in Germania, paese di cui adora la storia, la cultura, l’arte e i magnifici castelli.
Ultimi articoli
avvenimenti21 Novembre 2026Allegoria e allegoresi nella testualità medievale. Intervista a Matteo Maselli
avvenimenti21 Novembre 2026Allegoria e allegoresi nella testualità medievale. An Interview with Matteo Maselli
avvenimenti29 Ottobre 2026A Milano con Alessandro Manzoni e Teresa Agovino
avvenimenti1 Luglio 2026Insegnare le lingue in una società plurale. Dialogo con Claudia Borghetti
