Entrevista en español Jaime Siles (Valencia 1951) incarna una delle voci poetiche più originali e suggestive del panorama letterario spagnolo contemporaneo. È stato Professore Ordinario di Filología latina presso le Università di La Laguna (Tenerife) e Valencia. Si è formato nella sua città natale fino al suo trasferimento a Salamanca, città nella quale ha terminato… Continua a leggere Isabella Tomassetti intervista Jaime Siles
Tag: poesia
Isabella Tomassetti entrevista a Jaime Siles
Intervista in italiano Jaime Siles (Valencia 1951) encarna una de las voces poéticas más originales y sugestivas del panorama literario español contemporáneo. Es doctor en Filología Clásica y ha sido catedrático de Filología Latina en las Universidades de La Laguna (Tenerife) y Valencia. Se formó en su ciudad natal hasta su traslado a Salamanca, donde… Continua a leggere Isabella Tomassetti entrevista a Jaime Siles
Poetare sul tradurre
La foto di copertina è di Edo Irons La poesia di Riccardo Duranti affronta la traduzione come un campo di tensione tra appropriazione e perdita, inserendola nella tradizione di pensiero in cui il linguaggio non funziona come mezzo trasparente, ma come luogo di frattura. In questo senso, l’atto traduttivo dialoga con la concezione di Walter… Continua a leggere Poetare sul tradurre
L’ utopia come ferita. La poesia dell’esperienza negativa
Il presente contributo analizza le due raccolte poetiche di Giorgos Dritsas, Skia thanátou (Ombra di morte) e To matoméno óneiro (Il sogno sanguinante), [casa Editrice Odòs Panos – Sigareta] collocandole nel contesto della poesia contemporanea della tarda modernità. Attraverso strumenti teorici tratti principalmente da Maurice Blanchot, Walter Benjamin e Theodor W. Adorno, le raccolte vengono… Continua a leggere L’ utopia come ferita. La poesia dell’esperienza negativa
Gli affetti della memoria: Roberto Deidier
La foto di copertina è di Dino Ignani Il titolo esotico e assai suggestivo, al quale alludono le cupole appena sfumate di grigio azzurro e quasi oniriche della copertina disegnate da Giulia Napoleone, ci conduce a un’opera che fa della memoria il perno attorno al quale sconfiggere l’assenza e far ritornare al presente tempi e… Continua a leggere Gli affetti della memoria: Roberto Deidier
