avvenimenti · In primo piano

“Il compratore delle anime morte”, romanzo inedito di Stefano D’Arrigo

Quando leggemmo nel 1960 sul «Menabò di letteratura» diretto da Elio Vittorini gli episodi dei Giorni della Fera di Stefano D’Arrigo, fummo colpiti dall’originalità dell’invenzione e dalla scrittura, fluente, visiva, molto drammatica nel raccontare, con Battaglia, «un mondo smisurato» ricreato, contemporaneamente e narrativamente dal suo autore nel romanzo di potente respiro Horcinus Orca.  I giorni… Continua a leggere “Il compratore delle anime morte”, romanzo inedito di Stefano D’Arrigo

avvenimenti · In primo piano

Giustizia (mediatica) e (in)certezza del diritto nel nuovo romanzo di Gianluca Valenti

Gianluca Valenti è ricercatore di Linguistica italiana presso l’Università Pegaso di Napoli; di sé stesso scrive: «Tre cose notevoli che ho fatto nella mia vita: ho vissuto sei mesi in una favela brasiliana, ho fatto appassionare i miei figli al Mahabharata e un po’ di tempo fa ho pubblicato uno strepitoso poema in endecasillabi che… Continua a leggere Giustizia (mediatica) e (in)certezza del diritto nel nuovo romanzo di Gianluca Valenti

avvenimenti · In primo piano

A proposito di Re Ezra. Dialogo con Michael G. Stephens

Interview in English Michael G. Stephens è l’autore del romanzo Re Ezra Come nasce l'idea di scrivere un romanzo su Ezra Pound? Molti anni fa, quando ero studente a Yale, mi venne l'idea di scrivere un'opera teatrale su Ezra Pound. I suoi documenti erano nella biblioteca di libri e manoscritti rari di quell'università. Fissai un… Continua a leggere A proposito di Re Ezra. Dialogo con Michael G. Stephens

In primo piano · L'arte del tradurre

Lorenzo Germano intervista Christophe Mileschi

interview en français Nel mare di libri che ogni anno affollano le librerie italiane, molti rischiano di scomparire dagli scaffali a pochi mesi dall’uscita. La durata media di un volume sul mercato è di 90 giorni, dopodiché il 70% di essi non viene più considerata una novità e si spegne in fretta. A far da… Continua a leggere Lorenzo Germano intervista Christophe Mileschi