Alla Fiera Internazionale del Libro di Salonicco (7-11 maggio), verrà presentata una selezione dei Canti di Leopardi, tradotti e annotati da Ioannis Kyprianidis, per la cura di Maria Syrrou. Un approccio traduttivo, fatto con sapere e maestria Leggendo la nota introduttiva di Ioanniss Kyprianidis, mi è tornato in mente il libro del filosofo Paul Ricoeur… Continua a leggere Una perla leopardiana in greco
Categoria: In primo piano
Florin Ştefan, ERETICA e RETORICA
Florin Ştefan, ERETICA e RETORICA a cura di Antonello Tolve opening | sabato 05 aprile 2025, ore 17:00 Via dei Monti di Pietralata 16 - Roma La Fondazione Filiberto e Bianca Menna, in collaborazione con il Lavatoio Contumaciale, la Fundația Culturală Intact, il Centrul de Interes e il TOMAV Experience, è lieta di annunciare Eretica e… Continua a leggere Florin Ştefan, ERETICA e RETORICA
Come vedono i monti. Il tempo distillato di Domenico Adriano
Non è un caso che la nuova raccolta poetica di Domenico Adriano, uscita a distanza di sette anni dall’ultima, Dove Goethe seminò violette, per gli stessi tipi de Il Labirinto edizioni, rechi in esergo un verso notissimo di Rainer Maria Rilke: Nel bosco io sono un mite vento, / ma tu, tu sei la pianta.… Continua a leggere Come vedono i monti. Il tempo distillato di Domenico Adriano
Scrivere in volgare a Perugia nel Trecento
E Perugia medioevale, piccolo comune senza grandi risorse, desideroso di mantenere la propria indipendenza a tutti i costi, nonostante gli appetiti dei vicini più potenti, […] doveva pagar cara la sua fede nei valori della libertà. (Da Rino Fruttini, Le “comunanze” nel quadro della finanza del Comune di Perugia nel primo trentennio del sec. XV)… Continua a leggere Scrivere in volgare a Perugia nel Trecento
Francesco tra le righe. Dialogo con Alessandro Fo
L’immagine di copertina è di Enrico Pulsoni Alessandro Fo insegna Letteratura latina all’Università di Siena. Oltre a essersi occupato di poeti latini, ha condotto studi di letteratura italiana contemporanea (Sereni, Campana, Pizzuto), curando in particolare la riproposizione di varie opere poetiche e saggistiche di Ripellino. Come traduttore dal latino è noto per le sue versioni dell’Eneide… Continua a leggere Francesco tra le righe. Dialogo con Alessandro Fo