C’è un Mediterraneo che non coincide con le carte geografiche, con le frontiere politiche o con le distanze misurate in miglia marine. È un Mediterraneo fatto di voci, di lingue che si sfiorano, di miti che attraversano i secoli, di suoni che partono da una riva e approdano altrove trasformati. È questo il Mediterraneo evocato… Continua a leggere Che il Mediterraneo sia: Vinicio Capossela, aedo contemporaneo nel cuore di Atene
Categoria: In primo piano
Perugia e il Siglo de Oro: un nuovo testimone delle comedias sueltas
Texto en español La storia della letteratura è fatta di testi, ma anche di libri intesi come oggetti materiali che hanno attraversato i secoli, portando con sé le tracce dei loro lettori, dei loro possessori e delle comunità che li hanno animati. Talvolta, queste tracce riemergono dalle biblioteche, offrendo nuove prospettive sulla circolazione della cultura.… Continua a leggere Perugia e il Siglo de Oro: un nuovo testimone delle comedias sueltas
Perugia y el Siglo de Oro: un nuevo testimonio de las comedias sueltas
Testo in italiano La historia de la literatura se compone de textos, pero también de libros entendidos como objetos materiales que han atravesado los siglos, llevando las huellas de sus lectores, propietarios y de las comunidades que les dieron vida. En ocasiones, estas huellas resurgen en las bibliotecas y abren nuevas perspectivas sobre la circulación… Continua a leggere Perugia y el Siglo de Oro: un nuevo testimonio de las comedias sueltas
La lingua primitiva di Mendonça
La silloge La lingua primitiva di José Tolentino Mendonça si compone di due raccolte poetiche, nell’ordine Introduzione alla pittura rupestre (Introducão à pintura rupestre) e Il centro della terra (O centro da terra), uscite rispettivamente nel 2021 e nel 2024. Nella prima, Mendonça, nato nell’isola di Madeira, si sofferma sui ricordi della sua infanzia trascorsa… Continua a leggere La lingua primitiva di Mendonça
Tradurre l’esilio: il Kosovo nel colore della memoria arbëreshe a Pallagorio
La prima edizione della “Settimana dei Murales Arbëreshë”, organizzata dall’associazione Fili Meridiani APS e ospitata a Pallagorio dal 3 al 9 giugno 2026, nasce per rafforzare i già profondi legami tra l’Arbëria calabrese e il Kosovo. Attraverso l’arte contemporanea, la memoria, la lingua e la tradizione, l’iniziativa ha rappresentato un importante spazio di dialogo e… Continua a leggere Tradurre l’esilio: il Kosovo nel colore della memoria arbëreshe a Pallagorio